Как по англ кукуруза

Слово «кукуруза» на английский язык чаще всего переводится как corn или maize. Выбор слова зависит от региона и контекста использования. Основные варианты перевода

• Corn [kɔːrn] — наиболее распространенный вариант в Северной Америке (США и Канаде). В повседневной речи американцы используют его для обозначения как самого растения, так и его зерен или початков. В Великобритании слово corn исторически может означать любую зерновую культуру, преобладающую в регионе (например, пшеницу или ячмень), но под влиянием американской культуры его всё чаще используют именно для кукурузы.
• Maize [meɪz] — официальный, технический и научный термин. Его чаще используют в британском английском, в международной торговле, сельском хозяйстве и ботанике.

Виды и формы кукурузы

• Sweet corn — сахарная (десертная) кукуруза, которую мы покупаем в магазинах для еды.
• Corn on the cob — цельный вареный или жареный початок кукурузы.
• Popcorn — попкорн (взрывчатая кукуруза).
• Corn kernels — кукурузные зерна.

Полезные выражения Согласно словарям, таким как Skyeng и Reverso Context, часто встречаются следующие словосочетания:

• Corn starch — кукурузный крахмал.
• Corn oil — кукурузное масло.
• Corn flour — кукурузная мука.
• Candy corn — популярная в США жевательная конфета в форме кукурузного зерна.

Хотите узнать, какие еще продукты питания имеют разные названия в американском и британском английском? Good response Bad response