Для перевода этих фраз на английский язык используются указательные местоимения (demonstratives), выбор которых зависит от числа предметов (единственное или множественное) и их удаленности от говорящего (близко или далеко). Перевод фраз:
- Это кровать — This is a bed (если это утверждение о предмете рядом) или This bed (если это словосочетание «эта кровать»).
- Эти книги — These books.
- Тот стол — That table.
- Те карандаши — Those pencils.
Правила употребления:
- Близко к говорящему:
- This (этот, эта, это) — используется для одного предмета в единственном числе.
- These (эти) — используется для нескольких предметов во множественном числе.
- Далеко от говорящего:
- That (тот, та, то) — используется для одного предмета в единственном числе.
- Those (те) — используется для нескольких предметов во множественном числе.
Подробную таблицу и примеры использования можно найти в справочнике Cambridge Dictionary или на обучающем ресурсе British Council. Нужно ли составить отрицательные или вопросительные предложения с этими фразами?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей