Как по немецки 20:45?

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

В немецком языке время 20:45 можно назвать несколькими способами в зависимости от ситуации (официальной или разговорной). 1. Официальный вариант (24-часовой формат) Используется на радио, телевидении, в аэропортах и официальных объявлениях. Часы и минуты произносятся последовательно с использованием слова Uhr (часы) между ними.

  • Zwanzig Uhr fünfundvierzig (Двадцать часов сорок пять минут).

2. Разговорные варианты (12-часовой формат) В повседневной речи немцы чаще используют 12-часовую систему.

  • Viertel vor neun — «Четверть до девяти» (самый распространенный вариант в большинстве регионов Германии).
  • Dreiviertel neun — «Три четверти девятого» (используется преимущественно в восточных и южных регионах Германии, а также в Австрии).
  • Fünfzehn vor neun — «Пятнадцать до девяти» (более редкий, но грамматически верный вариант).

Полезные дополнения:

  • Wie spät ist es? или Wie viel Uhr ist es? — стандартные вопросы, чтобы узнать время («Сколько сейчас времени?»).
  • В разговорной речи после числа часто добавляют уточнение времени суток: neun Uhr abends (девять часов вечера).

Нужно ли вам разобрать другие временные интервалы или правила образования числительных в немецком языке?

Форма ответа

Ваш аватар