Ниже приведен перечень указанных имен собственных с указанием их склоняемости в русском языке:
- Жюль Верн: склоняются и имя, и фамилия (Жюля Верна).
- Александр Дюма: имя склоняется, фамилия на ударное -а не склоняется (Александра Дюма).
- Александра Коллонтай: имя склоняется, женская фамилия на согласный не склоняется (Александры Коллонтай).
- Инесса Арманд: имя склоняется, женская фамилия на согласный не склоняется (Инессы Арманд).
- Пабло Неруда: имя склоняется, фамилия не склоняется, так как имеет испанское происхождение и оканчивается на гласный (Пабло Неруды — в строгом литературном стиле фамилии на -а склоняются, если они не являются славянскими или французскими, поэтому Неруда склоняется).
- Вахтанг Кикабидзе: имя склоняется, фамилия на гласный (кроме -а, -я) не склоняется (Вахтанга Кикабидзе).
- Булат Окуджава: склоняются и имя, и фамилия (Булата Окуджавы).
- Александр Галич: склоняются и имя, и мужская фамилия на согласный (Александра Галича).
- Пабло Пикассо: имя склоняется, фамилия на -о не склоняется (Пабло Пикассо).
- Че Гевара: «Че» считается неизменяемой приставкой/прозвищем, фамилия Гевара склоняется (Че Гевары).
- Томазо Кампанелла: имя на -о не склоняется, фамилия на -а склоняется (Томазо Кампанеллы).
- Сальвадор Дали: имя склоняется, фамилия на ударный гласный не склоняется (Сальвадора Дали).
- Мариус Лиепа: склоняются и имя, и фамилия (Мариуса Лиепы).
- Куросава: японская фамилия на -а склоняется (Куросавы).
- Эрих Мария Ремарк: мужские имена Эрих и Ремарк склоняются, среднее имя Мария (в данном мужском контексте) остается неизменным (Эриха Марии Ремарка).
- Эдита Пьеха: склоняются и имя, и фамилия (Эдиты Пьехи).
- Ксения Собчак: имя склоняется, женская фамилия на согласный не склоняется (Ксении Собчак).
Сообщите, если вам требуется уточнение правил склонения для иностранных фамилий с конкретными окончаниями.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей