Когда пишется his и her и their

Выбор между his, her и their в английском языке зависит от того, кому принадлежит предмет (кто является обладателем). В отличие от русского языка, где часто используется универсальное слово «свой», в английском притяжательное местоимение всегда указывает на пол или количество обладателей. Основные правила употребления

• His (его) — используется, когда обладателем является мужчина, мальчик или животное мужского пола.
  • Пример: Jack lost his keys. (Джек потерял свои/его ключи).
• Her (её) — используется, когда обладателем является женщина, девочка или животное женского пола.
  • Пример: Anna loves her dog. (Анна любит свою/её собаку).
• Their (их) — используется в двух основных случаях:
  1. Множественное число: когда обладателей несколько (люди или предметы).
     • Пример: The students opened their books. (Студенты открыли свои/их книги).
  2. Единственное число (гендерно-нейтральное): когда пол человека неизвестен, не важен или когда речь идет о неопределенном лице (после слов someone, everybody, anyone).
     • Пример: Someone left their umbrella. (Кто-то оставил свой зонт).

Важные нюансы

1. Связь с подлежащим: Притяжательное местоимение согласуется с тем, кто владеет, а не с тем, чем владеют. Если женщина владеет мячом (мужской род в русском), всё равно пишется her ball.
2. Позиция в предложении: Слова his, her и their являются притяжательными прилагательными (determiners) и обычно ставятся перед существительным.
3. Абсолютные формы: Если после местоимения нет существительного, используются абсолютные формы: his (не меняется), hers (её) и theirs (их).
   • Пример: This book is hers. (Эта книга — её/принадлежит ей).
4. Животные: Если пол питомца известен, используют his или her. Если пол неизвестен или речь о диком животном, чаще используют its.

Для закрепления материала можно изучить таблицу притяжательных местоимений на Englex или ознакомиться с правилами использования на British Council. Нужно ли разобрать разницу между their, there и they're, которые часто путают из-за одинакового произношения?