Переведите на английский это моя семья! мою маму зовут сюзен. моего папу зовут бил. рядом с моим папой стоит моя сестра джани, а рядом с ней стою я, меня зовут джеймс. рядом с моей мамой стоит моя младшая сестра ее зовут джаин, а рядом с моей сестрой стоит моя бабушка ее зовут хелен. моим родителям 43 года. мне 15 лет, а моей сестре джани 16 лет. моей младшей сестр 11 лет а бабушке 80!

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Here is the translation of your text into English, provided in a few variations depending on the desired tone. Natural Translation This is my family! My mother's name is Susan. My father's name is Bill. Standing next to my father is my sister Janie, and I am standing next to her; my name is James. My younger sister, Jane, is standing next to my mother, and my grandmother, Helen, is standing next to my sister. My parents are 43 years old. I am 15 years old, my sister Janie is 16, my younger sister is 11, and my grandmother is 80! Alternative Version (More Casual) This is my family! My mom’s name is Susan and my dad’s name is Bill. My sister Janie is standing next to my dad, and I’m standing next to her—my name is James. My little sister Jane is standing next to my mom, and my grandma Helen is standing next to her. My parents are 43. I’m 15, Janie is 16, my little sister is 11, and my grandma is 80! Key Vocabulary & Grammar Notes

  • Names: I have used standard English spellings for the names provided: Susan (Сюзен), Bill (Бил), Janie (Джани), Jane (Джаин), and Helen (Хелен).
  • Ages: In English, we say "I am 15 years old" or simply "I am 15." We do not say "To me is 15 years."
  • Positioning: The phrase "standing next to" is the most natural way to describe people's positions in a photo or a lineup.

Would you like me to create a list of exercises based on this text to help you practice family-related vocabulary?

Форма ответа

Ваш аватар