Переведите следующие предложения: 1. вчера погода была не такой хорошей, как сегодня. вчера шел сильный снег, а сегодня тепло и светит солнце. 2. — когда погода бывает такой же теплой, как в мае? — иногда в сентябре бывает очень тепло. 3. — в москве осенью дожди идут так же часто, как и в петербурге ? — да, хотя в москве не так влажно. 4. — вы встаете в воскресенье так же рано, как и в будни? — нет, в воскресенье мы встаем в 9 часов утра. 5. — вы говорите по-английски так же хорошо, как по-немецки? — нет, я знаю английский не очень хорошо. 6. в субботу я возвращаюсь домой не так поздно, как в другие дни. я кончаю работу в 3 часа дня. 7. моя старая квартира не была такой большой, как новая. в ней была только одна комната, а в нашей новой квартире будет три комнаты.

Вот перевод предложений на английский язык с использованием конструкций сравнения "as... as" (такой же... как) и "not so/as... as" (не такой... как):

1. Yesterday the weather was not as good as it is today. Yesterday it was snowing heavily, but today it is warm and the sun is shining.
2. — When is the weather as warm as in May? — Sometimes it is very warm in September.
3. — Does it rain as often in Moscow in autumn as in St. Petersburg? — Yes, it does, although it is not so humid in Moscow.
4. — Do you get up as early on Sunday as on weekdays? — No, we get up at 9 o'clock in the morning on Sunday.
5. — Do you speak English as well as German? — No, I don't know English very well.
6. On Saturday I don't come home as late as on other days. I finish work at 3 p.m.
7. My old flat was not as large as the new one. There was only one room in it, but there will be three rooms in our new flat.

Чтобы закрепить материал, можно разобрать разницу в употреблении adjectives (прилагательных) и adverbs (наречий) в подобных сравнительных конструкциях.