Перевод what are you going to do? what are you going to do when you are twenty two? i do not know.i all write a story. i all make a plane. i all tech children. i all watch the rain. where are you going to be when you are twenty three? i do not know,perhaps,i allbe in london7 i all be in rome. i all be in africa. i all be at home. what will you be when you are25? i all be a man, of course!

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже представлен перевод предложенного текста на русский язык. Обратите внимание, что в исходном тексте на английском допущены типичные ошибки (вместо I'll или I will написано I all), которые при переводе исправлены для сохранения смысла. Перевод: — Что ты собираешься делать? Что ты будешь делать, когда тебе исполнится двадцать два? — Я не знаю. Я напишу рассказ. Я сконструирую самолет. Я буду учить детей. Я буду смотреть на дождь. — Где ты будешь находиться, когда тебе исполнится двадцать три? — Я не знаю. Возможно, я буду в Лондоне. Я буду в Риме. Я буду в Африке. Я буду дома. — Кем ты будешь, когда тебе будет 25? — Я буду мужчиной, конечно же! Грамматические пояснения к тексту:

  • Конструкция "to be going to": используется для выражения намерений или планов на будущее Britannia School.
  • Future Simple: в ответах используется будущее время для спонтанных решений или предположений. Правильное написание сокращения — I'll (I will), а не I all English Dom.
  • Возраст: в английском языке для указания возраста используется глагол to be (I am 22), а не "have" Study.ru.

Вы можете продолжить изучение темы, ознакомившись с таблицей времен английского языка или разобрав разницу между will и going to.

Форма ответа

Ваш аватар