Подберите английский эквивалент слову, данному в скобках:1. most (почв) have enough micronutrients.a land b earth c ground d soils2. aerobic (разложение) may take place.a devision b decomposition c deficiency d breakage3. it is necessary (вспахивать) a field.a to plow b to plant c to harrow d to seed4. the balance of nutrients may (быть нарушен).a be divided b be replaced c be broken d be added5. farmers have a good yield of (пшеницы).a corn b barley c rye d wheat

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже приведены правильные эквиваленты для каждого предложения с пояснением выбора и разбором остальных вариантов.

  1. Most (почв) have enough micronutrients.
    Правильный ответ: d soils

Объяснение В сельскохозяйственном и научном контексте для обозначения типов природного слоя земли, в котором растут растения, используется термин soil. Поскольку в предложении используется глагол "have" (множественное число), существительное также должно стоять во множественном числе — soils. Почему другие варианты не подходят

  • land — относится к территории, участку земли как собственности или географическому понятию.
  • earth — планета Земля или почва как вещество (в более общем смысле).
  • ground — поверхность земли, твердое основание под ногами.
  1. Aerobic (разложение) may take place.
    Правильный ответ: b decomposition

Объяснение Термин decomposition специфичен для биологических и химических процессов распада органических веществ, что идеально подходит к контексту аэробного процесса. Почему другие варианты не подходят

  • devision — (опечатка, правильно division) деление или распределение.
  • deficiency — дефицит, нехватка чего-либо (например, питательных веществ).
  • breakage — механическая поломка или разрушение предмета.
  1. It is necessary (вспахивать) a field.
    Правильный ответ: a to plow

Объяснение Глагол to plow (или plough) означает основную сельскохозяйственную операцию по обработке почвы — вспашку с помощью плуга. Почему другие варианты не подходят

  • to plant — сажать (растения).
  • to harrow — бороновать (разбивать комья земли после вспашки).
  • to seed — сеять семена.
  1. The balance of nutrients may (быть нарушен).
    Правильный ответ: c be broken

Объяснение В английском языке устойчивое сочетание "to break the balance" означает «нарушить баланс». В пассивном залоге это принимает форму be broken. Почему другие варианты не подходят

  • be divided — быть разделенным.
  • be replaced — быть замененным.
  • be added — быть добавленным.
  1. Farmers have a good yield of (пшеницы).
    Правильный ответ: d wheat

Объяснение Слово wheat является прямым переводом сельскохозяйственной культуры «пшеница». Почему другие варианты не подходят

  • corn — кукуруза (или зерно в широком смысле в некоторых диалектах, но чаще именно кукуруза).
  • barley — ячмень.
  • rye — рожь.

Для закрепления материала можно составить связный текст о цикле выращивания зерновых культур, используя данные термины.

Форма ответа

Ваш аватар