Сказка «Старуха, дверь закрой!» Самуила Маршака — это стихотворное переложение старинной английской баллады «Get Up and Bar the Door». Произведение представляет собой юмористическую историю о вреде излишнего упрямства и неумения идти на компромисс в семейных отношениях. Основной сюжет
- Спор супругов. В один из праздничных дней (в оригинале — день святого Мартина) старик просит старуху закрыть входную дверь, так как в доме сквозняк. Старуха, занятая домашними делами, отказывается, мотивируя это своей занятостью, и предлагает мужу сделать это самому.
- Условие договора. Не желая уступать, герои заключают пари: тот, кто первым произнесёт хоть слово, тот и пойдёт закрывать дверь.
- Последствия молчания. В дом через открытую дверь заходят непрошеные гости (в некоторых версиях — бродяги или воры). Они начинают вести себя по-хозяйски: съедают праздничное угощение, а затем начинают безобразничать, насмехаясь над хозяевами.
- Развязка. Старик и старуха продолжают хранить молчание, даже когда грабители начинают угрожать их имуществу или достоинству. Терпение старика лопается первым, когда гости проявляют особую наглость. Он вскрикивает, возмущаясь их поведением.
- Финал. Как только старик подаёт голос, старуха радостно объявляет ему, что он проиграл спор, и теперь именно он должен пойти и закрыть дверь. Её не заботит материальный ущерб или опасность — для неё важнее победа в нелепом споре.
Смысл и мораль
- Осмеяние упрямства. Автор высмеивает глупое упорство, которое мешает людям договориться по пустяковому вопросу.
- Приоритеты. Сказка показывает, как герои из-за мелочного желания «оказаться правым» готовы пожертвовать безопасностью и покоем своего дома.
- Ирония. Комизм ситуации заключается в том, что даже реальная угроза не вразумляет героев так сильно, как желание выиграть пари.
Вы можете прочитать полный текст произведения или изучить историю его создания в материалах о творчестве С. Я. Маршака. Хотите ли вы разобрать другие известные переводы Самуила Маршака или обсудить авторские сказки поэта?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей