Ship як четаеться fish

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слова ship (корабль) и fish (рыба) читаются по схожим правилам английской фонетики, где основную роль играют буквосочетание sh и краткий гласный звук i. Правила чтения и произношение

  • Буквосочетание sh: В обоих словах оно дает глухой шипящий звук, похожий на русский «ш», но более мягкий. В международной транскрипции он обозначается символом [ʃ] Cambridge Dictionary.
  • Гласная i: В закрытом слоге (когда за гласной следует одна или несколько согласных) буква i читается как краткий и расслабленный звук, средний между русскими «и» и «ы». В транскрипции обозначается как [ɪ] Oreate AI.

Разбор каждого слова

  1. Ship — читается как [ʃɪp].
    • Русскими буквами это звучит как «шип» (с очень коротким «и»).
    • Важно не растягивать звук, чтобы не получилось слово sheep (овца), которое произносится с долгим «и» Puzzle English.
  2. Fish — читается как [fɪʃ].
    • Русскими буквами произносится как «фиш».
    • Звук «ф» в начале произносится прижатием верхних зубов к нижней губе Oreate AI.

Пример использования: фраза fish and chips (рыба с картофелем фри) произносится как [fɪʃ ənd ʧɪps] YouGlish. Хотите узнать правила чтения других сочетаний согласных или разницу между краткими и долгими гласными?

Форма ответа

Ваш аватар