Ниже представлены полезные фразы и предложения на английском языке, разделенные по ситуациям, которые могут возникнуть в почтовом отделении. Отправка писем и посылок (Sending Mail)
- I would like to mail this letter to London, please. — Я бы хотел отправить это письмо в Лондон, пожалуйста.
- How much will it cost to send this parcel to the USA? — Сколько будет стоить отправить эту посылку в США?.
- Can you put it on the scales, please? — Можете положить это на весы, пожалуйста?.
- I need to send this document urgently. What are my options? — Мне нужно срочно отправить этот документ. Какие есть варианты?.
- I’d like to send this by registered mail. — Я бы хотел отправить это заказным письмом.
- The cost of the package depends on its weight. — Стоимость посылки зависит от её веса.
Покупка марок и упаковки (Buying Supplies)
- I need a book of first-class stamps. — Мне нужна книжка марок первого класса.
- Do you sell large envelopes or padded mailers? — Вы продаете большие конверты или пакеты с пупырчатой пленкой?.
- I need two stamps for these postcards. — Мне нужны две марки для этих открыток.
- Could I have a receipt for this transaction, please? — Можно мне чек по этой операции, пожалуйста?.
Получение и отслеживание (Receiving and Tracking)
- I’ve come to collect a parcel. — Я пришел забрать посылку.
- Can I get a tracking number for this package? — Можно мне номер для отслеживания этой посылки?.
- How long will it take for the letter to arrive? — Сколько времени займет доставка письма?.
- I’m expecting a package, but it hasn’t arrived yet. — Я ожидаю посылку, но она еще не пришла.
Общие вопросы (General Inquiries)
- Where is the nearest post office? — Где находится ближайшее почтовое отделение?.
- What time does the post office close? — Во сколько закрывается почта?.
- Is there a postbox around here? — Есть ли поблизости почтовый ящик?.
- Please fill out this customs form. — Пожалуйста, заполните эту таможенную форму.
Ключевая лексика (Key Vocabulary)
- Stamp — Почтовая марка.
- Envelope — Конверт.
- Parcel / Package — Посылка.
- Postcode / Zip code — Почтовый индекс.
- Recipient — Получатель.
- Sender — Отправитель.
Если вам нужны примеры диалогов или более формальные варианты для деловой переписки, пожалуйста, сообщите об этом.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей