They are dancers перевод

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Фраза «They are dancers» переводится на русский язык как «Они — танцоры» или «Они являются танцорами». Разбор фразы

  • They [ðeɪ] — личное местоимение «они».
  • Are [ɑːr] — форма глагола-связки to be для множественного числа настоящего времени. На русский язык часто не переводится или передается словом «являются».
  • Dancers [ˈdænsərz] — существительное во множественном числе, означающее «танцоры», «танцовщики» или «балерины».

Варианты и формы

  1. Краткая форма: В разговорной речи часто используется сокращение They’re dancers.
  2. Специфический перевод: В зависимости от контекста слово dancers может переводиться как «танцовщицы» (если речь только о женщинах).
  3. Отличие от действия: Не путайте с фразой They are dancing («Они танцуют» в данный момент). Фраза They are dancers говорит о постоянном признаке или профессии людей.

Нужно ли вам разобрать грамматику других профессий или форм глагола to be?

Форма ответа

Ваш аватар