Сложные слова в английском языке (compound words) образуются путем соединения двух и более основ в одну лексическую единицу с новым значением. По способу написания они делятся на три основные группы: закрытые, открытые и дефисные. 1. Закрытые сложные слова (d Compounds) Пишутся слитно, как одно слово. Чаще всего это существительные, которые со временем «срослись» в одно целое.
- Raincoat — плащ (дождь + пальто).
- Notebook — блокнот (заметка + книга).
- Smartphone — смартфон (умный + телефон).
- Skyscraper — небоскреб (небо + скрести).
- Firefighter — пожарный (огонь + боец).
- Earthquake — землетрясение (земля + тряска).
- Backbone — позвоночник или основа (назад + кость).
- Fingerprint — отпечаток пальца (палец + оттиск).
2. Открытые сложные слова (Open Compounds) Пишутся раздельно, через пробел, но воспринимаются как единое понятие с общим смыслом.
- Ice cream — мороженое.
- High school — средняя школа.
- Post office — почтовое отделение.
- Living room — гостиная.
- Real estate — недвижимость.
- Full moon — полнолуние.
- Common sense — здравый смысл.
- Social media — социальные сети.
3. Дефисные сложные слова (Hyphenated Compounds) Соединяются при помощи дефиса. Часто это прилагательные перед существительными или сложные родственные связи.
- Mother-in-law — свекровь или теща.
- Up-to-date — современный, актуальный.
- Long-term — долгосрочный.
- Well-being — благополучие.
- Check-in — регистрация.
- Self-esteem — самооценка.
- Merry-go-round — карусель.
- Editor-in-chief — главный редактор.
Необычные и редупликативные формы Существуют также слова, основанные на повторении или рифме (reduplicative compounds), которые часто используются в разговорной речи.
- Chit-chat — болтовня.
- Easy-peasy — проще простого.
- Nitty-gritty — суть дела, практические детали.
- Zig-zag — зигзаг.
Хотите разобрать правила образования множественного числа для таких слов или узнать больше о сложных прилагательных?