Выберите правильный вариант чтения числительного 2,006: a) twenty thousands and six b) two thousands six c) two thousands and six d) twenty thousand and six e) two thousand and six.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Правильный вариант чтения числительного 2,006 — e) two thousand and six. Объяснение В английском языке при чтении числительных действуют следующие правила:

  • Использование единственного числа для разрядов: слова, обозначающие разряды (hundred, thousand, million), используются в единственном числе, если перед ними стоит конкретное число. Варианты two thousands являются грамматически неверными.
  • Союз "and": в британском английском принято ставить союз and между разрядом тысяч (или сотен) и оставшейся частью числа, если она меньше ста.
  • Соответствие числу: число 2,006 читается как "две тысячи и шесть". Варианты с twenty (двадцать) не подходят, так как они относятся к числу 20,000.

Почему другие варианты неверны

  • a) twenty thousands and six: используется неверное число (twenty вместо two) и неверная форма разряда (thousands во множественном числе).
  • b) two thousands six: существительное thousand ошибочно употреблено во множественном числе, отсутствует необходимый союз and.
  • c) two thousands and six: здесь также допущена ошибка в использовании множественного числа для слова thousand.
  • d) twenty thousand and six: этот вариант соответствует числу 20,006, а не 2,006.

Сообщите, если вам нужно разобрать правила чтения десятичных дробей или дат в английском языке.

Форма ответа

Ваш аватар