Для правильного написания окончаний имён существительных в дательном падеже (отвечают на вопрос кому?) необходимо определить, на что заканчивается начальная форма имени. В русском языке существует различие между именами на -ья (1-е склонение) и именами на -ия (разносклоняемые/особые формы). 1. Имена с двояким написанием Эти пары слов различаются основой: разговорная/традиционная форма заканчивается на -ья (пишется окончание -е), а книжная/официальная на -ия (пишется окончание -и).
- Марье (от Марья) и Марии (от Мария)
- Наталье (от Наталья) и Наталии (от Наталия)
- Софье (от Софья) и Софии (от София)
- Таисье (от Таисья) и Таисии (от Таисия)
2. Имена с окончанием -и Слова, оканчивающиеся в именительном падеже на -ия, в дательном падеже всегда имеют окончание -и.
- Валерии (от Валерия)
- Евгении (от Евгения)
- Клавдии (от Клавдия)
- Ксении (от Ксения)
- Лидии (от Лидия)
- Юлии (от Юлия)
3. Имена с окончанием -е Слова, оканчивающиеся в именительном падеже на -ья, относятся к 1-му склонению и в дательном падеже имеют окончание -е.
- Аксинье (от Аксинья)
- Дарье (от Дарья)
Сводная таблица для проверки
| Форма на -ья (Дательный: -е) | Форма на -ия (Дательный: -и) |
|---|---|
| Марье | Марии |
| Наталье | Наталии |
| Софье | Софии |
| Таисье | Таисии |
| Аксинье | — |
| Дарье | — |
| — | Валерии, Евгении, Клавдии, Ксении, Лидии, Юлии |
Я могу составить для вас таблицу с правилами склонения других трудных имен или существительных на -ий, -ие, -ия.