Ниже приведен список популярных фразеологизмов с подобранными к ним антонимами (выражениями с противоположным значением), разделенный по смысловым категориям для удобства восприятия. Отношение к труду и деятельности
- Засучив рукава (работать усердно) — Спустя рукава (работать небрежно).
- Бить баклуши (бездельничать) — Не покладая рук (трудиться без устали).
- Считать ворон (отвлекаться) — Держать ухо востро (быть предельно внимательным).
- Пасть духом (сдаться) — Взять себя в руки (собраться с силами).
Речь и общение
- Держать язык за зубами (молчать) — Развязать язык (начать много говорить) или Трепать языком (болтать попусту).
- В час по чайной ложке (очень медленно) — Во весь опор / Сломя голову (очень быстро).
- Петь дифирамбы (хвалить) — Смешивать с грязью (сильно критиковать, унижать).
- С глазу на глаз (наедине) — Во всеуслышание (публично).
Оценка ситуации и характера
- Кот наплакал (очень мало) — Хоть пруд пруди / Куры не клюют (очень много).
- Душа в душу (дружно) — Как кошка с собакой (в постоянных ссорах).
- За словом в карман не лезет (находчивый) — Язык проглотил (не может найти слов).
- На вес золота (очень ценный) — Гроша ломаного не стоит (совершенно бесполезный).
Пространство и время
- Рукой подать (близко) — У черта на куличках / За тридевять земель (очень далеко).
- Коломенская верста (очень высокий человек) — От горшка два вершка (очень низкий человек).
- Как на иголках (в сильном волнении) — Как за каменной стеной (в полной безопасности и спокойствии).
Если вам необходимо подобрать антонимы к конкретному списку фраз, которого не было в вашем сообщении, я могу составить таблицу именно для ваших примеров.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей