Как будет на английском десять минут пятого

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Выражение «десять минут пятого» означает, что прошло 10 минут после четырех часов (4:10). В английском языке существует несколько способов сказать это время:

  • Ten past four — самый распространенный и общепринятый вариант. Предлог past указывает на количество минут, прошедших после целого часа.
  • Ten after four — вариант, который чаще встречается в американском английском. Значение остается тем же: десять минут после четырех.
  • Four-ten — прямой цифровой способ (сначала час, потом минуты), который используется в повседневной речи для краткости.

Грамматические нюансы:

  • Если вы хотите составить полное предложение, используйте конструкцию It is или It's (например, «It's ten past four»).
  • Слова «минуты» (minutes) в таких фразах обычно опускаются, если число кратно пяти, но их можно добавить для формальности: ten minutes past four.
  • Чтобы уточнить время суток (утро или вечер), можно добавить a.m. (до полудня) или p.m. (после полудня), либо фразы in the morning / in the afternoon.

Нужно ли вам узнать, как правильно называть другие интервалы времени на английском?

Форма ответа

Ваш аватар