Как будет по английскому можно выйти и хорошо выглядете

Для перевода этих фраз на английский язык важно учитывать ситуацию, в которой они произносятся. Можно выйти В зависимости от того, у кого и в каких обстоятельствах вы спрашиваете разрешение, используйте следующие варианты:

• May I go out? — наиболее распространенный и вежливый способ попросить разрешения. Часто используется в учебных заведениях.
• Can I go out? — более неформальный вариант, подходящий для общения с друзьями или в кругу семьи.
• May I be excused? — вежливая форма, если вам нужно выйти из-за стола или прервать встречу.
• Can I step out for a moment? — если вам нужно выйти буквально «на минутку».
• May I go to the bathroom? — если причина выхода — посещение туалета (в американском английском это звучит естественнее, чем просто «выйти»).

Хорошо выглядите Для комплимента внешности можно использовать разные оттенки значений:

• You look good. — универсальный комплимент, который подходит практически для любой ситуации.
• You look great. — более эмоциональный вариант («вы выглядите отлично/прекрасно»).
• You look very nice. — вежливый и мягкий комплимент («вы выглядите очень мило/хорошо»).
• You're looking good. — используется, когда вы хотите подчеркнуть, что человек выглядит хорошо именно сейчас (например, в новом наряде).
• You look wonderful. — более восторженная форма («вы выглядите чудесно»).

Если вы хотите выразить мысль более официально, можно использовать фразу «You look very well», которая часто подразумевает не только внешнюю привлекательность, но и здоровый вид. Какая из этих ситуаций — официальная встреча или неформальное общение — вам ближе?