Как будет привет по английски?

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Выбор слова для приветствия на английском языке зависит от ситуации, степени знакомства с собеседником и времени суток. Ниже приведен подробный список наиболее распространенных вариантов. Универсальные и нейтральные приветствия Эти слова подходят для большинства ситуаций — от общения с коллегами до встречи с незнакомыми людьми.

  • Hello — самый стандартный и безопасный вариант, который можно использовать везде.
  • Hi — более краткая и распространенная форма приветствия, подходящая для повседневного общения.
  • Hi there — дружелюбное и теплое приветствие, часто используемое при обращении к одному человеку.

Приветствия по времени суток В официальной обстановке или при первом знакомстве часто используются фразы, привязанные к времени дня:

  • Good morning — «Доброе утро» (используется до 12:00).
  • Good afternoon — «Добрый день» (с 12:00 до 18:00).
  • Good evening — «Добрый вечер» (после 18:00).

Неформальные и сленговые варианты Используются в кругу друзей, близких знакомых или сверстников.

  • Hey — очень популярное неформальное приветствие, аналог нашего «Эй» или «Привет».
  • What’s up? — «Как дела?» или «Что нового?», часто используется вместо приветствия в США.
  • How’s it going? — «Как оно?» или «Как жизнь?», популярный способ поздороваться и сразу начать разговор.
  • Yo! — молодежный сленг, крайне неформальный вариант.
  • Howdy — сокращение от «How do you do?», характерное для южных штатов США.

Официальные и деловые приветствия Если вам нужно подчеркнуть уважение или вы находитесь на официальном мероприятии:

  • How do you do? — классическое, строго официальное приветствие при первом знакомстве. В современном языке встречается редко.
  • Pleased to meet you или Nice to meet you — «Рад(а) знакомству», вежливая фраза, которую добавляют сразу после «Hello».
  • Greetings — «Приветствую», часто используется в деловой переписке, когда имя получателя неизвестно.

Если вам требуется помощь в составлении конкретного приветствия для письма или деловой встречи, укажите контекст ситуации.

Форма ответа

Ваш аватар