Птицу синицу в русском языке и его диалектах называют по-разному, в зависимости от ее вида, особенностей пения или окраски.
- Народные и диалектные названия:
- Зинька или Зинеха — одно из самых популярных народных имен, возникшее как подражание ее звонкому пению «зинь-зинь».
- Зинзивер — литературно-поэтическое название, которое часто встречается в классической поэзии (например, у Велимира Хлебникова) и также является звукоподражательным.
- Большак — так в народе называют большую синицу за ее сравнительно крупные размеры.
- Кузнечик — прозвище, данное за ритмичные звуки, напоминающие удары молоточка по наковальне.
- Девятисловая — старинное поверье наделяло синицу способностью хранить «вещее слово».
- Видовые и описательные названия:
- Лазоревка (или синяя синица) — птица с характерной голубой «шапочкой» и крыльями.
- Московка — маленькая синица с черной шапочкой; название произошло не от города, а от слова «маска» (первоначально — «масковка») из-за характерного рисунка на голове.
- Гаичка — мелкая синица буровато-серого цвета, обитающая в поймах рек и лесных зарослях (гаях).
- Ополовник — так называют длиннохвостую синицу за длинный хвост и округлое тело, что делает ее похожей на половник или разливную ложку.
- Зеленушка или зелентяйка — диалектные названия, указывающие на желтовато-зеленый оттенок оперения спинки у некоторых видов.
- Зарубежные аналоги (для контекста):
- В английском языке синицу называют titmouse или просто tit.
- В американском английском часто используется название chickadee (чикади) — также звукоподражание их крику.
Хотите узнать больше о народных приметах, связанных с появлением синиц у окна?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей