Как переводица book

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово book в английском языке многозначно и может выступать в роли существительного или глагола. 1. Как имя существительное (noun) В этой форме слово book переводится как:

  • Книга — печатное или рукописное издание (например, read a book — читать книгу).
  • Книжка — в значении сборника каких-либо документов, билетов или марок (например, a book of stamps — книжка марок).
  • Записная книжка или журнал — тетрадь для записей (например, address book — адресная книга).
  • Бухгалтерские книги — реестры для учета финансовых операций.

2. Как глагол (verb) В качестве глагола слово означает действие:

  • Бронировать / Забронировать — предварительно резервировать место в гостинице, ресторане или билет на транспорт (например, book a room — забронировать номер).
  • Заказывать — оформлять заказ на услугу или товар.
  • Заносить в протокол — в юридической практике означает регистрацию правонарушения или задержанного (например, полицией).

3. Основные формы

  • Прошедшее время и причастие II: booked (забронировал, забронированный).
  • Герундий и причастие I: booking (бронирование).

Если вам требуется произношение или примеры использования в конкретных предложениях, уточните контекст.

Форма ответа

Ваш аватар