Эту фразу можно перевести по-разному в зависимости от того, кому она адресована — человеку (в переписке) или нейросети (в промпте). 1. Для общения с нейросетью (Prompt) Если вы хотите задать жесткие инструкции для ИИ, лучше всего подойдут следующие варианты:
- Do not use emojis, do not ask clarifying questions, just provide a detailed answer. (Наиболее точный и прямой перевод).
- No emojis. No follow-up questions. Give a comprehensive response immediately. (Более краткий, «командный» стиль).
- Skip emojis and clarifying questions; provide an in-depth answer directly. (Профессиональный стиль).
2. Для переписки с человеком (Email или мессенджер) В живом общении фраза может звучать резковато, поэтому её стоит немного смягчить, если вы не хотите показаться грубым:
- Please avoid using emojis and don't worry about asking for more details—just give me a full answer. (Вежливый вариант).
- Please skip the emojis and clarifying questions, and just provide a detailed response. (Более формальный вариант).
Основные термины для замены:
- Эмодзи: emojis.
- Уточняющие вопросы: clarifying questions.
- Подробный ответ: detailed answer, comprehensive response, in-depth answer.
Какой вариант вам больше подходит — для настройки нейросети или для личной переписки?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей