Как переводится слово seeds

Слово seeds является формой множественного числа английского существительного seed и переводится на русский язык в зависимости от контекста. Основные значения (ботаника и сельское хозяйство)

• Семена: наиболее частое значение, относящееся к органам размножения растений.
• Зёрна: в контексте злаковых культур.
• Семечки: в разговорной речи (например, подсолнечные или тыквенные).
• Посевной материал: в профессиональной агрономической среде.

Технические и специальные значения

• Сиды (в IT и нейросетях): начальное число или набор данных, используемый для инициализации алгоритма генерации случайных чисел. В нейросетях (Stable Diffusion, Midjourney) seed определяет уникальный результат генерации изображения.
• Начальные данные (в программировании): значение, передаваемое функции random.seed(), чтобы сделать результаты случайных вычислений воспроизводимыми.
• Сид-фраза (в криптовалюте): мнемоническая фраза из 12 или 24 слов для восстановления доступа к криптокошельку.
• Посев (в спорте): распределение участников турнира по сетке в зависимости от их рейтинга (например, «top seeds» — лидеры посева).

Переносные и образные значения

• Зачатки / Истоки: например, the seeds of doubt — «зачатки сомнений» или the seeds of change — «зачатки перемен».
• Потомство: в устаревшем или библейском контексте может означать детей или род.

Глагольная форма Слово также может быть формой глагола to seed в третьем лице единственного числа (настоящее время):

• Сеет / Засеивает: процесс посадки семян в почву.
• Очищает от семян: например, при подготовке овощей или фруктов к готовке.

Для точного перевода в конкретном предложении вы можете воспользоваться Reverso Context или академическим словарем Cambridge Dictionary. Вам нужно перевести это слово в рамках научного текста, программирования или художественной литературы?