Как по-английски слово сад

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово «сад» чаще всего переводится на английский как garden. Однако выбор конкретного термина зависит от того, какой именно тип сада имеется в виду:

  • Garden — наиболее универсальное слово. В британском английском оно означает любой участок земли при доме (даже если там только трава), а в американском чаще относится к месту, где специально выращивают цветы или овощи.
  • Orchard — фруктовый или плодовый сад, где растут деревья, такие как яблони, груши или вишни.
  • Yard — используется преимущественно в американском английском для обозначения придомового участка (двора), который в Британии назвали бы «garden».
  • Park — общественный парк или очень большой сад, предназначенный для прогулок и отдыха.
  • Kindergarten — детский сад.

Примеры использования:

  • Front garden / Back garden — палисадник перед домом / сад за домом.
  • Flower garden — цветник.
  • Vegetable garden — огород.
  • Public garden — общественный сад.

Произносится слово garden как [ˈɡɑːrdn] (гардн). Хотите узнать, как называются конкретные инструменты или растения для сада на английском?

Форма ответа

Ваш аватар