Как правильно бардовый или бордовый

Васильева Елена Сергеевна

Кандидат филологических наук, Эксперт ЕГЭ

Проверено учителем

Правильным вариантом написания является «бордовый». Слово пишется через букву «о» в первом слоге. Ниже приведен подробный разбор правил и этимологии:

  • Происхождение названия. Слово образовано от названия французского города и винодельческого региона Бордо (Bordeaux). Именно там производятся знаменитые вина темно-красного цвета, в честь которых оттенок и получил свое имя.
  • Проверка написания. Поскольку слово является заимствованным, оно относится к категории словарных слов. В русском языке к нему нельзя подобрать проверочное слово с ударной гласной в корне, поэтому правописание через «о» нужно просто запомнить, ориентируясь на первоисточник — город Бордо.
  • Морфологические особенности. В современном русском языке прилагательное «бордовый» фиксируется словарями с 1935 года. Вариант «бардовый» считается грубой орфографической ошибкой, возникшей из-за аканья — произношения безударного «о» как «а».
  • Отличие от слова «бард». Слово «бардовый» могло бы существовать только в значении «относящийся к бардам» (поэтам-песенникам), но в таком случае оно имело бы совершенно иной смысл и практически не используется в официальной речи.

Для самопроверки можно использовать словарный сервис «Грамота.ру», где зафиксирована единственно верная норма. Хотите узнать о правильном написании других «винных» оттенков, таких как марсала или бургунди?

Форма ответа

Ваш аватар