Оба варианта — прочитать и прочесть — являются правильными и в большинстве контекстов выступают как абсолютные синонимы. Однако между ними существуют стилистические и смысловые нюансы:
- Стилистическое различие. Глагол «прочитать» считается нейтральным и общеупотребительным, он уместен в любом стиле речи. Глагол «прочесть» часто воспринимается как более литературный, приподнятый или имеющий легкий оттенок книжности, хотя современные словари чаще всего фиксируют их как равноправные варианты.
- Ограничение по значению времени. У глагола «прочитать» есть дополнительное значение — «провести какое-то время за чтением». В этом смысле замена на «прочесть» невозможна.
- Правильно: «Он прочитал всю ночь» (в значении длительности).
- Неправильно: «Он прочел всю ночь».
- Формы повелительного наклонения. Обе формы — «прочитай(те)» и «прочти(те)» — закреплены в нормативных словарях как корректные.
- Употребление в деепричастиях. Хотя обе формы («прочитав» и «прочтя») допустимы, деепричастие «прочитав» является более современным и предпочтительным в разговорной и официально-деловой речи, в то время как «прочтя» характерно для художественной литературы.
Таким образом, если вы хотите сказать, что ознакомились с содержанием книги от начала до конца, вы можете использовать любой из этих глаголов на свой вкус. Интересует ли вас разница между глаголами читать и прочитать в контексте завершенности действия?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей