В английском языке порядковые числительные (ordinal numbers) узнаются по характерным окончаниям, которые добавляются к числу или слову. 1. Три исключения (первые три числа) Самые важные формы, которые нужно просто запомнить, так как они не образуются по общим правилам:
- First (первый) — сокращенно 1st.
- Second (второй) — сокращенно 2nd.
- Third (третий) — сокращенно 3rd.
2. Общее правило: окончание -th Начиная с четвертого, почти все порядковые числительные образуются добавлением окончания -th к обычному числу.
- Fourth (четвертый) — 4th.
- Fifth (пятый) — 5th (обратите внимание на изменение корня: five меняется на fif).
- Sixth (шестой) — 6th.
- Tenth (десятый) — 10th.
3. Составные числа (21, 32, 43 и т.д.) В числах, состоящих из двух слов, порядковым становится только последнее слово. При этом возвращаются правила для 1, 2 и 3:
- 21-й: Twenty-first (21st).
- 32-й: Thirty-second (32nd).
- 43-й: Forty-third (43rd).
- 54-й: Fifty-fourth (54th).
4. Важное исключение: числа от 11 до 19 Несмотря на то, что они заканчиваются на 1, 2 и 3, эти числа всегда используют окончание -th:
- 11-й: Eleventh (11th).
- 12-й: Twelfth (12th).
- 13-й: Thirteenth (13th).
5. Особенности написания (орфография)
- Если число заканчивается на -y (twenty, thirty), буква y меняется на ie перед добавлением -th: Twentieth (20-й), Thirtieth (30-й).
- В слове Ninth (9-й) выпадает буква e (nine -> ninth).
- В слове Eighth (8-й) добавляется только h, так как буква t уже есть в корне.
Краткая шпаргалка для распознавания по цифрам:
- 1st, 21st, 31st... (кроме 11th) — всегда "первый" в своем разряде.
- 2nd, 22nd, 32nd... (кроме 12th) — всегда "второй".
- 3rd, 23rd, 33rd... (кроме 13th) — всегда "третий".
- ...th — все остальные случаи.
Хотите разобрать правила использования этих чисел в датах или при указании этажей?