Ниже приведен разбор предложений с указанием лексических ошибок и исправленными вариантами.
- Иные возможные противопоказания должен предусмотреть врач, ставящий процедуру.
- Ошибка: Нарушение лексической сочетаемости. Процедуру не «ставят» (за исключением узкоспециальных выражений вроде «ставить капельницу» или «ставить клизму»), ее назначают или проводит. Также противопоказания не «предусматривают», а выявляют или учитывают.
- Исправленный вариант: Иные возможные противопоказания должен выявить врач, проводящий процедуру.
- Из-за многочисленных гастролей и работы в студии Андрей заметно устал и поэтому собирается в отпуск на 2 недели, чтобы подлечить иммунитет.
- Ошибка: Лексическая несочетаемость. Иммунитет нельзя «подлечить», его можно укрепить, восстановить или повысить.
- Исправленный вариант: Из-за многочисленных гастролей и работы в студии Андрей заметно устал и поэтому собирается в отпуск на 2 недели, чтобы укрепить иммунитет.
- Есть возможность тяжелых осложнений.
- Ошибка: Неправильный выбор слова (смешение понятий). Слово «возможность» обычно имеет положительную или нейтральную окраску. Когда речь идет о негативных событиях, корректно использовать слово опасность, риск или вероятность.
- Исправленный вариант: Существует опасность (или вероятность) тяжелых осложнений.
- Специалисты оказывали экономические консультации правительству страны.
- Ошибка: Нарушение лексической сочетаемости. Консультации не «оказывают», их дают или проводят. Оказывать можно помощь или услуги.
- Исправленный вариант: Специалисты давали экономические консультации правительству страны.
- В ночь на 24 декабря последовала ответная контратака боевиков.
- Ошибка: Плеоназм (речевая избыточность). «Контратака» — это и есть ответная атака, поэтому слово «ответная» здесь лишнее.
- Исправленный вариант: В ночь на 24 декабря последовала контратака боевиков.
- Господа командировочные, получите командировочные удостоверения.
- Ошибка: Смешение паронимов. «Командировочный» — это предмет (удостоверение, предписание), а человек, находящийся в командировке — это командированный.
- Исправленный вариант: Господа командированные, получите командировочные удостоверения.
- Председатель собрания представил слово докладчику.
- Ошибка: Смешение паронимов. Представить можно отчет или человека (познакомить), а для официального разрешения высказаться используется устойчивое сочетание предоставить слово.
- Исправленный вариант: Председатель собрания предоставил слово докладчику.
- Пора подвести результаты встречи: наша команда впереди.
- Ошибка: Нарушение лексической сочетаемости. Подводят итоги, а результаты встречи можно сообщить, огласить или суммировать.
- Исправленный вариант: Пора подвести итоги встречи: наша команда впереди.
Ознакомьтесь с правилами употребления паронимов и устойчивых словосочетаний, чтобы избегать подобных стилистических и лексических погрешностей в будущем.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей