Напишите по-английски. в будущем году в прошлом году в этом году два года назад через два года

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже приведен перевод указанных фраз на английский язык с пояснениями по их использованию:

  • This year — в этом году. В английском языке перед словами this, last, next предлоги (в, на) не используются.
  • Last year — в прошлом году. Аналогично, предлог in здесь будет грамматической ошибкой.
  • Next year — в будущем (следующем) году. Конструкция используется без предлогов.
  • Two years ago — два года назад. Слово ago всегда ставится после указания периода времени.
  • In two years — через два года. Предлог in в данном контексте указывает на промежуток времени, по истечении которого произойдет событие.

Хотите узнать, как правильно использовать эти выражения в разных временах английского глагола?

Форма ответа

Ваш аватар