Перевести текст на англ.язык: меня завут женя мне 13 лет. я приехал из астаны. я посещал россию и францию. мой язык русский. в свободное время я играю в кампьютер. я хочу посетить германию.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

My name is Zhenya, and I am 13 years old. I am from Astana. I have visited Russia and France. My native language is Russian. In my free time, I play computer games. I want to visit Germany. Варианты перевода отдельных фраз:

  • Имя: Вместо "My name is" можно использовать более неформальное "I'm Zhenya".
  • Происхождение: Фразу "я приехал из Астаны" в данном контексте лучше переводить как "I come from Astana" или "I'm from Astana".
  • Хобби: Выражение "играю в компьютер" на английском обычно уточняется как "play computer games" или "play on my computer".

Если вам нужно подготовить более развернутый текст, я могу помочь:

  • Добавить описательные прилагательные к странам.
  • Составить список конкретных игр, которыми вы увлекаетесь.
  • Написать причины, по которым вы хотите посетить Германию.

AI responses may include mistakes. For legal advice, consult a professional. Learn more You can now share this thread with others Good response Bad response

Форма ответа

Ваш аватар