Почему слово кто-то пишется через дефис?

Слово «кто-то» пишется через дефис согласно правилам русской орфографии, регулирующим написание неопределенных местоимений. Основная причина заключается в наличии постфикса -то. В русском языке частицы -то, -либо, -нибудь, а также приставка кое- пишутся со словами через дефис. Правила и примеры

1. Постфиксы: Частицы «-то», «-либо», «-нибудь» всегда присоединяются к местоимениям и наречиям с помощью дефиса: кто-то, что-нибудь, где-либо. Согласно справочнику Розенталя на портале Грамота.ру, это устойчивое правило написания неопределенных местоимений.
2. Функция частицы: Частица «-то» в данном случае придает слову значение неопределенности. Без нее слово «кто» является вопросительным или относительным местоимением. Прибавление постфикса превращает его в неопределенное местоимение, указывающее на неизвестное лицо.
3. Исключения с «кое-»: Важно помнить, что если между приставкой «кое-» и местоимением стоит предлог, дефис не ставится, и сочетание пишется в три слова (например, кое у кого). Однако для постфикса «-то» таких исключений нет — он всегда стоит в конце слова и пишется через дефис.

Для закрепления навыка можно использовать интерактивные упражнения на портале Грамота.ру, где подробно разобраны случаи дефисного написания частиц. Могу помочь разобрать другие случаи использования дефиса в наречиях или сложных существительных.