Вот пропущенные слова для ваших предложений. Все они относятся к теме телефонных разговоров и связи. Список пропущенных слов
- If you want the laundry service, press the button!
(Если вам нужны услуги прачечной, нажмите кнопку!) - Could I have a long distance call?
(Могу я совершить междугородний/международный звонок?) - There are a lot of public phones in the street.
(На улице много таксофонов/общественных телефонов.) - Hold the line, I'll put you through.
(Оставайтесь на линии, я вас соединю.) - Do you know the country code for France?
(Вы знаете код страны Франции?) - Dial first 3480755 and then extension 142.
(Наберите сначала 3480755, а затем добавочный номер 142.) - You can easily find his phone number in a directory (или phonebook).
(Вы легко найдете его номер в телефонном справочнике.) - This telephone is only for internal (или local) calls!
(Этот телефон только для внутренних/местных звонков!)
Таблица-справочник использованных терминов
| Слово | Перевод в контексте | Значение |
|---|---|---|
| Service | Услуга | Используется в гостиничном контексте. |
| Distance | Расстояние | Long distance call — звонок на дальнее расстояние. |
| Public | Общественный | Public phone — таксофон. |
| Line | Линия | Hold the line — устойчивое выражение «не вешайте трубку». |
| Country | Страна | Код страны необходим для международных вызовов. |
| Extension | Добавочный | Короткий внутренний номер внутри организации. |
| Directory | Справочник | Алфавитный список абонентов. |
| Internal | Внутренний | Звонки внутри одной сети или здания. |
Я могу составить для вас краткий список полезных фраз для телефонного этикета на английском языке. Хотите?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей