Ниже представлено распределение слов по группам в соответствии с нормами современного русского литературного языка. 1. Мягкое произношение согласного перед «е» В этой группе согласный перед буквой «е» произносится мягко, что характерно для большинства заимствованных слов, давно освоенных русским языком.
- Академия [д’]
- Библиотека [т’]
- Дебаты [д’]
- Дебют [д’]
- Дебютант [д’]
- Девиз [д’]
- Декан [д’]
- Дефект [д’]
- Дефис [д’]
- Термин [т’]
- Терминология [т’]
- Термический [т’]
- Террариум [т’]
- Тенор [т’]
- Тетрациклин [т’]
2. Твердое произношение согласного перед «е» В этих словах, несмотря на букву «е», предшествующий согласный сохраняет твердость. Это часто фиксируется в словарях как строгая норма.
- Декада [дэ]
- Интервью [тэ]
- Интерьер [тэ]
- Контекст [тэ]
- Партер [тэ]
- Свитер [тэ]
- Темп [тэ]
- Тенденция [тэ], [дэ]
- Теннис [тэ]
- Тент [тэ]
- Термос [тэ]
- Термоядерный [тэ]
- Тест [тэ]
3. Вариативное произношение (допускается и твердое, и мягкое) Для данных слов орфоэпические словари фиксируют возможность двоякого произношения, хотя один из вариантов часто является предпочтительным.
- Дезинфекция [де] — основной вариант, [дэ] — допустимый.
- Тезис [тэ] — основной вариант, [те] — допустимый в некоторых пособиях (однако твердое произношение преобладает).
Пояснение: В русском языке наблюдается тенденция к смягчению согласных в иноязычных словах по мере их усвоения. Однако в научно-технической терминологии и ряде частотных слов (например, темп, тест) твердое произношение остается устойчивой нормой. Я могу составить для вас таблицу с транскрипцией наиболее трудных случаев, чтобы было легче запомнить правильное ударение и произношение. Хотите, чтобы я это сделал?