Here are the translations for several common English-Russian word combinations, along with original example sentences to demonstrate their usage. 1. To make a decision — Принимать решение This phrase is used when someone reaches a conclusion or chooses a course of action after consideration.
- Sentence: After weighing all the pros and cons, the board of directors had to make a decision regarding the new merger by the end of the week.
2. To take advantage of — Воспользоваться / Злоупотреблять This can have a positive meaning (using an opportunity) or a negative one (exploiting someone).
- Sentence: You should take advantage of the free workshops offered by the university to improve your coding skills.
3. To pay attention to — Обращать внимание на Used when directing one's focus or notice toward a specific detail or person.
- Sentence: Please pay attention to the safety instructions before the flight departs.
4. To keep in mind — Иметь в виду / Помнить Used to remind someone to remember a specific piece of information when acting or planning.
- Sentence: When planning your trip to Iceland, keep in mind that the weather can change drastically within minutes.
5. To set a goal — Поставить цель The act of deciding on a target or a specific result that one intends to achieve.
- Sentence: To stay motivated during her marathon training, Sarah decided to set a goal of running at least thirty miles per week.
6. To get in touch with — Связаться с кем-либо To establish communication with someone, usually after a period of no contact.
- Sentence: I will try to get in touch with the technical support team to resolve the issue with my account.
7. To break a habit — Избавиться от привычки The process of stopping a behavior that has become automatic or repetitive.
- Sentence: It takes a lot of willpower and discipline to break a habit like biting your nails when you are nervous.
8. To come to a conclusion — Прийти к выводу To reach a final decision or opinion after considering all the facts.
- Sentence: Based on the evidence presented during the trial, the jury came to the conclusion that the defendant was not guilty.
Summary Table
| English Combination | Russian Translation | Context |
|---|---|---|
| Make a decision | Принимать решение | Choices/Actions |
| Take advantage of | Воспользоваться | Opportunities/Exploitation |
| Pay attention | Обращать внимание | Focus/Awareness |
| Keep in mind | Иметь в виду | Memory/Consideration |
| Set a goal | Поставить цель | Ambition/Planning |
Would you like me to generate a short practice quiz based on these expressions to help you memorize them?