Официальное название государства на английском языке — The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. В зависимости от контекста используются следующие варианты: United Kingdom (или сокращенно UK) — наиболее распространенное официальное краткое название. Great Britain (Великобритания) — часто используется как синоним всего государства, однако географически это название самого крупного острова, на котором расположены Англия, Шотландия и Уэльс. Britain — неформальное краткое название, широко используемое в речи и прессе. Show moreСтруктура названия: Полное название отражает политический союз четырех стран:
- England (Англия)
- Scotland (Шотландия)
- Wales (Уэльс)
- Northern Ireland (Северная Ирландия)
Подробную информацию о государственном устройстве и официальных документах можно найти на официальном портале правительства Великобритании (GOV.UK). Требуется ли вам перевод названий отдельных регионов или история формирования этого названия?