Перевод слова cello на английский язык

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово cello в английском языке переводится как виолончель. Ниже приведены подробные сведения о значении, использовании и происхождении этого слова:

  • Определение: Cello — это крупный струнный смычковый музыкальный инструмент из семейства скрипичных, имеющий четыре струны. Исполнитель (виолончелист) играет на нем сидя, удерживая инструмент между коленями, при этом нижняя часть виолончели опирается на пол с помощью специального металлического шпиля.
  • Произношение: Слово произносится как [ˈtʃeləʊ] (чéлоу). Несмотря на написание с буквы «c», оно сохранило итальянское произношение звука «ч».
  • Этимология и полная форма: Слово является сокращением от итальянского violoncello. Исторически название образовано от violone («большая виола» или контрабас) с добавлением уменьшительного суффикса -cello, что буквально означает «маленький контрабас» или «маленькая большая виола».
  • Множественное число: В английском языке допустимы две формы — cellos (наиболее распространена) и celli (заимствованная итальянская форма).
  • Производные слова:
    • Cellist — виолончелист.
    • Cello case — футляр для виолончели.
    • Electric cello — электровиолончель.

Дополнительную информацию о значении и примерах употребления можно найти в Словаре Cambridge или на Oxford Learner's Dictionaries.

Форма ответа

Ваш аватар