Whale с транскрипцией

Слово whale (кит) имеет следующие варианты транскрипции и произношения:

• Транскрипция (IPA): [weɪl] или [wɛɪl].
• Русская транскрипция: [уэйл].
• Перевод: кит.

Подробный разбор звуков

1. [w] — губно-губной согласный звук. В отличие от русского «в», он произносится округленными и вытянутыми вперед губами, как при попытке свистнуть. Сочетание wh в современном английском чаще всего читается просто как [w].
2. [eɪ] — дифтонг (двойной гласный). Первый элемент звучит как «э», плавно переходя в краткий «и». Похоже на звук в словах face или cake.
3. [l] — альвеолярный согласный «л».

Варианты употребления и значения

• Существительное: основное значение — крупное морское млекопитающее отряда китообразных.
• Глагол: в разговорной речи может означать «бить», «колотить» или «интенсивно заниматься чем-либо» (например, фраза to whale away — усердно работать или бить без остановки).
• Устойчивые выражения:
  • A whale of a time — замечательно провести время.
  • White whale — «белый кит», заветная, но почти недостижимая цель.

Ознакомиться с британским и американским произношением можно в Cambridge Dictionary или прослушать аудиопримеры на Skyeng. Хотите узнать о правилах чтения других буквосочетаний с буквой w или разобрать идиомы со словом whale?