When i came they … me that he … half an hour before.

Правильный вариант предложения: When I came they told me that he had left half an hour before. Разбор грамматических форм:

1. First Gap (told): Используется время Past Simple (прошедшее простое), так как это последовательное действие в прошлом. Глагол tell является неправильным, его вторая форма — told.
2. Second Gap (had left): Используется время Past Perfect (прошедшее завершенное), так как это действие произошло раньше другого действия в прошлом (до того, как «я пришел» и «мне сказали»). Формула образования: вспомогательный глагол had + третья форма глагола (left).

Почему именно эти времена?

• Слово-маркер before (в значении «до этого момента в прошлом») часто указывает на необходимость использования Past Perfect для описания предшествующего события.
• В английском языке при описании цепочки событий в прошлом для того действия, которое случилось первым, используется Past Perfect, а для последующих — Past Simple.

Хотите разобрать другие примеры на согласование времен или правила использования Past Perfect?