Do her friends want to help her? как перевести этот вопрос?

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Вопрос «Do her friends want to help her?» переводится на русский язык как:

  • Хотят ли её друзья помочь ей?

Разбор структуры предложения:

  1. Do — вспомогательный глагол, который используется для образования вопроса в настоящем времени (Present Simple) и на русский язык отдельно не переводится.
  2. her friends — подлежащее: «её друзья».
  3. want — основной глагол: «хотят».
  4. to help — инфинитив: «помочь».
  5. her — дополнение: «ей» (личное местоимение в объектном падеже).

Варианты ответов на этот вопрос: По правилам английской грамматики, на такой общий вопрос принято отвечать кратко:

  • Yes, they do. (Да, хотят.)
  • No, they don't. (Нет, не хотят.)

Если вам нужно перевести дополнительные фразы или разобраться в грамматике других времён, вы можете воспользоваться сервисом Google Переводчик или DeepL. Нужно ли вам составить отрицательную форму этого предложения или перевести его в прошедшем времени?

Форма ответа

Ваш аватар