Их комната перевод на английский

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Фраза «их комната» на английский язык переводится как their room. Ниже представлены варианты использования и грамматические пояснения:

  • Основной перевод: Their room. Используется притяжательное местоимение their, которое всегда ставится перед существительным.
  • Множественное число: Если речь идет о нескольких комнатах, принадлежащих им, используется вариант their rooms.
  • Абсолютная форма: Если существительное «комната» уже упоминалось ранее и вы хотите сказать «эта комната — их», используется форма theirs: This room is theirs.

Типичные ошибки, которых следует избегать:

  • Не путайте с there (там) или they're (они есть) — эти слова звучат одинаково, но пишутся иначе.
  • Никогда не пишите their's с апострофом — такой формы в английском языке не существует.
  • Не используйте форму them room, так как them — это объектный падеж («им/их» в значении дополнения, а не принадлежности).

Примеры в контексте:

  • They are cleaning their room. — Они убирают свою (их) комнату.
  • Is this their room? — Это их комната?.

Хотите составить полное предложение с этой фразой или подобрать перевод для конкретного типа комнаты (например, гостиной или спальни)?

Форма ответа

Ваш аватар