К следующим названиям профессий дайте соответствующие названия женского рода (если это возможно): аспирант, биолог, врач, доктор, доцент, директор, преподаватель, хирург, анестезиолог, воспитатель, аптекарь, фармацевт, провизор, стоматолог, ортодонт, фельдшер, медбрат, невропатолог.

В русском языке образование феминитивов (названий профессий в женском роде) подчиняется как грамматическим правилам, так и нормам официально-делового стиля. Некоторые слова имеют устоявшиеся формы, другие же сохраняют форму мужского рода для обозначения профессионального статуса вне зависимости от пола. Ниже приведен список с соответствующими пояснениями: Группа 1: Названия с устоявшейся формой женского рода Эти слова естественны для разговорной и нейтральной речи, а некоторые допустимы и в документах.

• Аспирант — аспирантка.
• Воспитатель — воспитательница.
• Преподаватель — преподавательница (в официальных документах и аттестатах чаще используется «преподаватель»).
• Аптекарь — аптекарша (имеет разговорный оттенок, в профессиональной среде не используется).

Группа 2: Названия, сохраняющие форму мужского рода Для большинства медицинских и академических специальностей в русском языке отсутствует нормативная форма женского рода. Использование суффиксов (например, -ша или -ка) в этих случаях придает слову просторечный, пренебрежительный или ироничный характер.

• Биолог — биолог.
• Врач — врач.
• Доктор — доктор.
• Доцент — доцент.
• Директор — директор (форма «директриса» допустима только в разговорной речи).
• Хирург — хирург.
• Анестезиолог — анестезиолог.
• Фармацевт — фармацевт.
• Провизор — провизор.
• Стоматолог — стоматолог.
• Ортодонт — ортодонт.
• Фельдшер — фельдшер.
• Невропатолог — невропатолог.

Важное замечание: В официальных документах, приказах и на табличках кабинетов для женщин-специалистов вышеуказанных профессий всегда используется форма мужского рода. Грамматическая связь в предложении при этом может указывать на пол через глагол: «Врач Иванова приняла пациента».

Группа 3: Особые случаи

• Медбрат — медицинская сестра (медсестра).
  Это редкий случай, когда названия профессий для мужчин и женщин являются этимологически разными словами, а не производными друг от друга.

Резюме по категориям

Я могу подготовить для вас краткую справку о правилах согласования глаголов и прилагательных с названиями профессий мужского рода, когда они относятся к женщинам. Хотите, чтобы я это сделал?