Как будет по-английски лисенок

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Для обозначения детеныша лисы в английском языке используется несколько терминов, выбор которых зависит от региона и контекста:

  • Kit — наиболее распространенный термин, особенно в США. Происходит от слова «kitten» (котенок), что подчеркивает небольшой размер животного.
  • Cub — общепринятое название в Великобритании. Этот же термин часто применяется к детенышам других хищников, например медведей или львов.
  • Pup — вариант, указывающий на принадлежность лис к семейству псовых. Часто встречается в научной литературе и официальных руководствах по дикой природе в США.

Дополнительная информация:

  • Группа лисят из одного помета называется litter.
  • Самца лисы называют dog или tod, а самку — vixen.
  • Группу лис называют skulk или leash.

Если вам нужно перевести слово «лисенок» в художественном смысле (например, как ласковое обращение или имя персонажа), можно использовать вариант Little Fox. Желаете узнать, как называются детеныши других диких животных на английском языке?

Форма ответа

Ваш аватар