Как будет по-по-английски фортепиано, скрипка, ксилафон, гитара, валя.

Ниже приведен перевод указанных вами слов на английский язык:

• Фортепиано — Piano
• Скрипка — Violin
• Ксилофон — Xylophone
• Гитара — Guitar
• Валя — если вы имели в виду имя, оно транслитерируется как Valya. Однако в контексте музыкальных инструментов это слово может относиться к двум редким случаям:
  1. Valiha (валиха) — мадагаскарский струнный щипковый инструмент из бамбука.
  2. Valya — это также название российской музыкальной группы или имя известных исполнителей (например, Valya Balkanska).

Нужен ли вам перевод других музыкальных инструментов или уточнение по транслитерации имен?