Как переводится лиса??

«Лиса» на английский язык переводится как fox. В зависимости от контекста и биологического вида могут использоваться следующие варианты:

• Red fox — рыжая лисица (самый распространенный вид).
• Vixen — лисица (самка).
• Fox cub или kit — лисенок.
• Foxy — лисий (прилагательное), а также сленговое обозначение хитрого или привлекательного человека.

В переносном смысле слово «лиса» (в значении «хитрец») также переводится как fox. В английском языке существует устойчивое сравнение: as cunning as a fox (хитрый как лиса). Для более глубокого изучения этимологии и примеров употребления слова можно обратиться к Oxford Learner's Dictionaries или посмотреть варианты перевода в различных контекстах на Reverso Context. Укажите, требуется ли вам перевод на другие языки или подбор синонимов для художественного текста.