Как написать по английски (моя мама в 4 часа дня готовит ужин)

В зависимости от контекста, эту фразу можно перевести двумя основными способами: 1. Как регулярное действие (привычка) Если вы хотите сказать, что ваша мама обычно или каждый день готовит ужин в это время, используйте время Present Simple:

• My mother cooks dinner at 4 pm.
  • My mother — подлежащее (она).
  • Cooks — глагол с окончанием -s, так как это регулярное действие третьего лица.
  • At 4 pm — указание точного времени.

2. Как действие, происходящее прямо сейчас Если вы описываете то, чем мама занята в данный конкретный момент (например, вы смотрите на часы и видите её у плиты), используйте время Present Continuous:

• My mother is cooking dinner at 4 pm.
  • Is cooking — конструкция для действий, происходящих в момент речи.

Варианты написания времени:

• At 4 pm — общепринятый вариант для 4 часов дня.
• At 4 o'clock in the afternoon — более официальный или развернутый вариант.

Краткая справка по грамматике:

• Для описания рутины и повторяющихся событий всегда выбирайте Present Simple.
• Для описания процесса, который длится сейчас, используйте Present Continuous.

Нужно ли вам перевести эту фразу в прошедшем или будущем времени?