Вот перевод вашего текста на русский язык: «Что это? Кто это говорит "мяу!"? Саймон находится в гостиной. Гостиная симпатичная. Посреди комнаты стоит круглый стол. Рядом с камином стоит большое кресло. Когда холодно, Саймон любит читать в кресле интересные книги. Мяу! Мяу! Сейчас он ищет источник звука под столом, за креслом, между диваном и креслом. Ничего! Саймон в своей комнате. Он всё ещё ищет источник звука на полу, под кроватью, над полкой, под ковром. Ничего!» Чтобы закрепить материал, вы можете ознакомиться с правилами употребления предлогов места в английском языке на портале Puzzle English или изучить лексику на тему «Дом» в словаре Cambridge Dictionary. Могу также составить для вас список всех предлогов из этого текста с их транскрипцией и переводом.