Как переводятся приставки in. at. in front of .near. next fo .on. over. under.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Эти слова являются предлогами места и времени в английском языке. Ниже приведен их подробный перевод с примерами использования: 1. In

  • Перевод: В, внутри.
  • Место: Указывает на нахождение внутри ограниченного пространства (коробки, комнаты, города, страны).
    • Пример: In the box (в коробке), in London (в Лондоне).
  • Время: Используется с месяцами, годами и временами года.
    • Пример: In January (в январе), in 2024 (в 2024 году).

2. At

  • Перевод: В, у, около, на.
  • Место: Указывает на конкретную точку в пространстве или функциональное место.
    • Пример: At the bus stop (на остановке), at home (дома), at the door (у двери).
  • Время: Используется для указания точного времени.
    • Пример: At 5 o'clock (в 5 часов).

3. In front of

  • Перевод: Перед, впереди.
  • Значение: Положение объекта перед чем-либо.
    • Пример: In front of the house (перед домом), in front of the TV (перед телевизором).

4. Near

  • Перевод: Около, возле, близко.
  • Значение: Находиться на небольшом расстоянии, но не обязательно вплотную.
    • Пример: Near the school (около школы).

5. Next to

  • Перевод: Рядом с, вплотную к, следующий за.
  • Значение: Указывает на непосредственную близость, когда объекты находятся бок о бок.
    • Пример: Next to the bank (рядом с банком).

6. On

  • Перевод: На.
  • Место: Указывает на нахождение объекта на поверхности чего-либо.
    • Пример: On the table (на столе), on the wall (на стене).
  • Время: Используется с днями недели и конкретными датами.
    • Пример: On Monday (в понедельник).

7. Over

  • Перевод: Над, выше, через.
  • Значение: Находиться выше другого объекта (часто не касаясь его) или пересекать что-то.
    • Пример: Over the city (над городом), over the bridge (через мост).

8. Under

  • Перевод: Под.
  • Значение: Положение объекта ниже другого, внизу.
    • Пример: Under the table (под столом), under the bed (под кроватью).

Хотите рассмотреть разницу между похожими предлогами, например, near и next to или over и above?

Форма ответа

Ваш аватар