Как переводится это слова read

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово read в английском языке является многозначным и может выступать как глаголом, так и существительным. 1. Основные значения (глагол) Как глагол, это слово переводится как:

  • Читать, прочитать (основное значение). Например: I like to read books — «Я люблю читать книги».
  • Считывать (информацию, данные). Например: The computer reads the disc — «Компьютер считывает диск».
  • Гласить, показывать. Используется, когда речь идет о надписях или показаниях приборов. Например: The thermometer reads 20 degrees — «Термометр показывает 20 градусов».
  • Толковать, интерпретировать. Например: To read someone's thoughts — «Читать чьи-то мысли».

2. Грамматические особенности Глагол read относится к категории неправильных глаголов. Все три его формы пишутся одинаково, но произносятся по-разному:

  1. Infinitive (I форма): read [riːd] (рид) — настоящее время.
  2. Past Simple (II форма): read [red] (ред) — прошедшее время (читал).
  3. Past Participle (III форма): read [red] (ред) — причастие (прочитанный).

3. Значение как существительного Как существительное, read может означать:

  • Чтение или процесс чтения.
  • Книга/материал для чтения. Например: It's a good read — «Это интересная книга/чтиво».

4. Устойчивые выражения

  • Read between the lines — «читать между строк».
  • Read aloud — «читать вслух».
  • Read out — «зачитывать».

Подробную информацию о произношении и формах глагола можно найти в справочнике Skyeng или в Яндекс Словаре. Желаете ли вы рассмотреть примеры предложений с этим словом в различных временах английского языка?

Форма ответа

Ваш аватар