Как правильно в нем или в нём?

Оба варианта написания — «в нем» и «в нём» — являются правильными и допустимыми в современном русском языке. Выбор зависит от контекста издания и личных предпочтений автора. Согласно действующим нормам Грамоты.ру, употребление буквы «ё» в большинстве печатных текстов является факультативным (необязательным). Это означает, что замена «ё» на «е» не считается орфографической ошибкой. Однако существуют ситуации, когда использование буквы «ё» становится необходимым:

• Предупреждение неверного понимания слова. Если без точек смысл фразы становится двусмысленным (например, «всё» и «все», «нёбо» и «небо»). В случае с местоимением «нём» такая путаница возникает крайне редко, так как слово «нем» (краткая форма прилагательного «немой») обычно легко отличить по контексту Википедия.
• Специальная литература. Буква «ё» обязательна в учебниках для детей (начальная школа), пособиях для иностранцев, изучающих русский язык, и в словарях для указания правильного произношения Бюджет.ru.
• Официальные документы. В именах собственных (фамилии, имена, названия населенных пунктов) написание «ё» должно быть последовательным. Различие в одну букву в паспорте и свидетельстве о рождении может привести к юридическим сложностям, хотя суды часто признают их равнозначными.

В обычной переписке или статьях общего содержания вы можете писать «в нем», если не придерживаетесь политики обязательного «ёфицирования» текста. Если же вы хотите подчеркнуть точность звучания или пишете для детской аудитории, используйте «в нём». Желаете узнать о других сложных случаях употребления буквы «ё» в официальных документах?